Merry Christmas- Froehliche Weihnachten

Mit den zwei schoenen Photos von meinen Jungs wuensche ich Euch allen froehliche Weihnachten und ein gutes 2015

With this beautiful pictures of my two boys I wish you all Merry Christmas and a happy new Year.

Hagen Christmas Party - Hagen Weihnachtsfeier

Die Hagen Weihnachtsfeier ist immer ein Traum fuer Kinder von Huepfespielen ueber tolles kindergerechtes Essen bis hin zur echten Phyton und Spiderman alles geboten.

The Hagen Christmas party is always a dream event for kids, from jumping games, to kid friendly food, a realy phyton and spiderman everything a child possibly can dream of.

The deer that became a donkey- das Reh, dass zum Esel wurde

Es ist noch relativ warm fuer kanadische Verhaeltnisse und der Schnee ist schoen klebrig, das gibt lustige Formen so wie unser Weihnachtsreh, dass aussieht wie ein Esel.

It is warm for the season and the snow is sticky, the nature looks nice and the snow makes funny shapes. Here our Christmas deer as donkey.

Christmas events on the street - Weihnachtsfest auf der Strasse

Auch wenn der typisch deutsche Weihnachtsmarkt und vor allem der Gluehweihn und die Schokofruechte fehlt gibt es auch in Kanada viele Weihnachtsaktivitaeten auf der Strasse. Hier ein paar Photos mit den Kindern beim Kutschefahren und anderem.

Even if the typical German Christmas market with hot wine and chocolate fruits is missing there are many other Christmas events on the street. Here some pictures from the kids enjoying the outdoors, riding in the coach etc.

Hiking with friends -Maedels beim Wandern

Im November habe ich mir mit meinen Freundinnen Annie-Claude und Danielle einen Maedelstag gegoennt wir sind zum Wandern gegangen und anschliessend in einen Spa und danach schoen zum Abendessen. Es war der perfekte Tag, als wir im Spa in der Sauna sassen wurde es dunkel, der Garten und die Wirlpools waren mit schoenen Lichtern beleutchted und es fing an zu schneien, ultra gemuetlich. Jede Jahrezeit hat ihren Scharm, manchmal liebe ich den kanadischen Winter.

In November I took a girls day with my two friends Annie-Claude and Danielle we did go hiking and after that in a Spa and had a nice supper. It was the perfect day, we sat in a sauna and looked through a window in a garden with  lights and fuming hot tubs and the snow was falling it was super coszy. Every season has its charm sometimes I love the Canadian winter.