Kids in September

Zukuenftige Holzfaeller . Future wood cutter.

Sugar Shak enlargement, Zuckerhuetteerweiterung.

Evans vierter (4) Geburtstag

An Evan's vierten Geburtstag waren wir mit sechs kleinen Freunden im Zig Zag Zoo, einer grossen internen Kletterhalle fuer Kinder, leider hatte ich meinen Photoapparat vergessen. Aber man sieht, dass Evan viel Spass mit seinem Geburtstagsgeschenk einem neuen Fahrard hatte.

For Evan's fourth birthday we went with six little friends to the Zig Zag Zoo, unfortunately I forgot my camera...
But as you can see Evan hat lots of fun with his birthday gift, his first bike.

Beautiful Hibiscus

Our hibiscus flours have been again splendid this year.

Unsere Hibiskusblueten im Garten waren mal wieder ein Traum in diesem Herbst.

Houston Houston we got a problem

In the beginning of August I was in Houston Texas for the international APCO trade show, I was amazed to see that nobody lives downtown and that the city becomes a real ghost town on week-ends.

Maybe the Texans should come and visit us here in Canada. :-)

Anfang August war ich in Houston Texas auf einer Messe. Es war gespenstisch zu sehen, dass niemand in der Innenstadt lebt und die Strassen ab 18 Uhr abends wie ausgestorben sind. Wie langweilig, vielleicht sollten die Texaner mal nach Kanada kommen. :-)