50!!!

Wir haben Claudes 50tigsten Geburtstag gefeiert und ein paar lustige Spiele gespielt, wie Ihr sehen koennt hatten wir viel Spass. Wir haben Glueck viele liebe Freunde zu haben und dass wir von einem schoenen sozialen Netz umgeben sind. Wenn ihr die Bilder anklickt werden sie groesser.

We celebrated Claudes 50tiest birthday this week-end, as you can see we had lots of fun.
We are blessed to have you all as friends and to be part of this beautiful social network.
If you click on the images they get bigger...

  The cutest and youngest guest

 

Thanks to all your generosity Claude bought lots of tools.

Dank Eurer Grosszuegikeit hat sich Claude ganz viele Werkzeuge gekauft.

Fluval website

Seit heute hat Fluval eine Webseite, ich war fuer das Projekt verantwortlich, die Seite ist sehr schoen geworden, lasst mich mal wissen was ihr davon haelt.


Since today Fluval has a website I have been the project lead for this project, the site is beautiful let me know what you think.
Fluval website

Evan mit Brille, Evan with glasses

Beim fliegen im Einkaufszentrum

Flying in the shopping mall

 

Ausflug bei uns zu Hause

Small Excursion with friends close to home

 

Evan mit Lesebrille

Evan with glasses to help him concentrate reading

Mein Clown

My clown

 

Am Feuer im Wald

At a camp fire

 Genau hinkucken vielleicht lassen sie etwas liegen.

You have to watch them they may leave something behind

August 2013 the month of anniversaries/ August 2013 der Monat besonderer Daten

10 years in Canada, 8 years married, 16 years together with Claude
10 Jahre in Kanada, 8 Jahre verheiratet, 16 Jahre zusammen mit Claude.

Hilfe wir warden alt!!! Help we are getting old!!!