Magnolia Sunsation

 

Es ist jedes Jahr immer wieder fazinierend fuer mich wie schnell die Jahreszeit in Kanada von Winter auf fast Hochsommer wechselt. Wir hatten eine Woche ueber 26 zig Grad und alles blueht. Besonders schoen ist unser gelber Magnolia Sunsation dieses Jahr, es ist sein drittes Jahr im Garten und er hat sich gut installiert.

Ich kann es nicht unterlassen jedes Jahr ein paar Bilder zu machen. Fuer meine Gartenfreude und Familie....

I am always fascinated how quickly the temperature changes in Canada from deep Winter to high summer, we had over 26 degrees for a week and everything starts to bloom. Particularly beautiful is our yellow magnolia sensation this year. We have the tree since three years and it seems to be well installed by now. I cannot help myself and take some pictures every year. For my garden friends and family...

Unser neues Dach

Das ist wahrscheinlich mehr fuer die Europaer interessant da man bei uns in der Regel eine neue Dachdeckung nur sieht, wenn ein Haus gebaut wird. In Kanada werden die Daecher alle 20 Jahre erneuert, dabei werden die Asphaltschindel und Untermatte entfernt und mit einer neuen Untermatte und heutzutage meistens Glasfaserschindeln, die laenger halten sollen, wieder bedeckt.
Wir haben diese Woche ein neues Dach bekommen und ich fand es interessant unser Haus mal nackt zu sehen.  ;-)

This is more interesting for the Europeans as in Europe usually you only see a roof being done when a new house is built, afterwards there are mostly minor repairs. In Canada we do our roofs roughly all 20 years, whereby the lining and asphalt shindels are removed and replaced with new lining and often nowadays with glassfiber shindels, which last longer.

Here is our new roof, I found it quiet interesting to see our house naked .;-)

 

Beginn der Arbeiten, man sieht dass das alte Dach gewoelbt ist.

 

Das Endergebnis