Les écluses de Beaurnhois

Wir sind heute am Feiertag zur Beaurnhois Schleuse gefahren und haben versucht mit den Kindern ein bisschen fischen zu gehen und haben ein grosses Kontainerschiff beobachtet wie es durch die Schleuse gefahren ist. Es war ein herrlicher Tag und das Wasser von St-Lorenzstrom roch richtig nach Meer, wie Urlaub.

On today`s holiday we made an excursion to the Beaurnhois lock, we tried to go fishing with the kids and watched a big container ship pass the lock. The water smelled like the sea it was a great day, like vacation.